Can I use the mobile app without access to the server?

You can use mobile app without server as long as you wish. The app and all the future app updates are for free.